ヘヴィギアの基本ルールを機械翻訳したものを公開する。

 

【以下のことに注意してほしい】

・この怪文書はメーカーの許諾を得て素人である一個人が作成したものだ。

・英単文法の直訳よりも、「読んだ上でのルール解釈」がまとめられている。

・ミニチュアゲーム（海外製のボードゲーム）ヘヴィギアのプレイヤーが１人でも多く増えてくれることを願って公開している。

・機体データはサポートして無いので各自PDFを入手してほしい。

 

 

再：ヘヴィギアは海外サイト「ドライブスルーRPG」でルール＆データを無料で入手できる。ユーザー登録が必要だがクレカなどの情報登録は不要。　ドライブスルーのルルブページへの直リン→　https://t.co/pDh18eJHgV pic.twitter.com/vLPX6HakrX

— ヘビーギアおじさんbot (@Uncle_Heavy_Gea) 2017年9月19日

【怪文書PDFデータへの直接リンク】

2018年2月にルールのロールバックが行われた。

1つ前の2017年7月17日版に戻っただけなので、2018年1月版を落としてないならば変更点はないぞ。

現在フォーラムで修正要綱を検討中なので、しばらくはこのルールで進むと思われる。

◆基本ルール

→hg1_Rule.pdf　（2018.03.09更新）

 

◆編成ルール（データは未掲載）

→hg2_org　（2018.03.09更新）

 

◆機体と武器の特徴

→hg3_tra　（2018.03.09更新）

 

◆Ｔｉｐｓ

→hg0_quik.pdf　（2018.03.09更新）

 

◆ゲーム進行をまとめたサマリーと武器リスト

→HG4_samm.pdf (2017.01.28 update)

◆ゲーム用のマーカー（非公式）

hg_Marker.pdf (2017.01.28 update)

 

P.S

この怪文書は以下の手順で作成されている。

①自主性と興味を持つ

②DLしてPDFを開く

③ルール部分のテキストをコピーしてグーグル翻訳にぶち込む

④出てきた怪文書をテキストファイルにコピーする

⑤怪しい単語や慣用句などを別のサイトで調べながら、TXTを並べ直す(5文型を把握できないままの不完全作業)

⑥完成（とする）

 

—–おまけ—–

幻の2018年1月版怪文書

→V3_change

→HG01_Rule_180109(2018.01.09 update)

→HG02_Org_180109(2018.01.09 update)

→HG03_Tra_180109(2018.01.10 update)

→v3weapon(20180109)(2018.01.10 update)